Shoppers at one of the nation’s largest grocery chains may be unknowingly paying more for groceries. An in-depth ...