At Fitzy’s Old Fashioned Diner in Columbus, Ohio, the tenderloin sandwich has become that destination-worthy dish, drawing devoted fans from across the state and beyond. The unassuming exterior of ...