From 13th-century anchorites to the French Resistance, authors Janet Rich Edwards and Paula McLain trace the enduring power of two fascinating female characters.