While the pandemic’s emergency phase ended in May 2023, the threat of infection remains a governing force in the lives of ...