Residents in Kentucky and Missouri are clearing debris after severe storms swept through parts of the Midwest and South and left more than two dozen people dead.