While there’s much to love and appreciate about this cozy, laid-back style, part of us feels like it could use the occasional smidge of color—here's how to do it in your own home.