An industry pioneer got outflanked by Silicon Valley rivals, but it gave Chicago tech cred at an important time.

If you're headed to McDonald's for a caramel macchiato or iced French vanilla latte, you may be waiting a while. The manufacturer behind many of the chain’s U.S. espresso makers, Melitta, told ...