Over decades, the Crown breached both versions. By the mid-20th century, Maori language and culture had dwindled -- Indigenous people were often barred from practising it -- tribal land was ...