Ben Oberto, 45, called his wife Wednesday to say he’d be home in time to tuck in their 3-year-old son. He never came home.