The Supreme Court agreed Friday to take on a new culture war dispute: whether the nation’s first publicly funded religious ...