The billionaire founder of Citadel has been offloading his Chicago residential holdings for steep losses after moving to ...