Using more than $30 million, the state’s goal is to get stable housing for over 1,000 homeless veterans in two years.