Mortgage rates fell slightly in the week ending Nov. 14, marking the first time weekly rates have gone down since September.